Histoires de design La-Z-Boy : Transformation d'un salon à Belleville, Ontario
24 juillet 2025

Est. Temps de lecture : 4 minutes
Kingston est une ville historique pittoresque connue pour ses bâtiments anciens et où l'innovation prospère. Surnommée la ville du calcaire, Kingston est également voisine de nombreux autres petits comtés de l'Ontario.
Belleville, par exemple, est connue pour ses sites pittoresques, situés au bord de la baie de Quinte. Bien qu'on l'associe davantage à des sentiers emblématiques au bord de l'eau et à un centre-ville dynamique, notre histoire de conception se déroule dans ce qui peut sembler être un tout autre monde.
À des kilomètres du bâtiment le plus proche et juste à côté de leur propre piste d'aéroport en gravier, les clients de Mary Lee Smyth étaient ravis de l'avoir comme architecte d'intérieur pour les aider à créer le salon dont ils avaient toujours rêvé.
Alors, comment cela s'est-il passé et quelles ont été les étapes franchies par Mary Lee pour les aider ? Plongeons dans l'histoire !
Dans cet article...
- À propos du projet
- Le processus d'aménagement intérieur
- Choix du mobilier et des accessoires
- Résultat final
A propos du projet
Nos clients ont rencontré Leah pour la première fois au début de l'année 2025, au début du printemps. Leah se souvient que dès qu'elle les a rencontrés, elle a su que ce serait un plaisir de travailler avec eux. "C'est un couple charmant avec lequel je suis toujours en contact aujourd'hui", dit-elle.
Alors que le mari était très facile à vivre et voulait faire ce que son épouse décidait, la femme était un peu plus hésitante. Mary Lee explique que ses clients avaient deux choses en tête lorsqu'ils voulaient meubler leur salon.
"Les meubles devaient leur convenir et être très confortables", explique-t-elle. Tous deux souffrent d'arthrite, ce qui signifie que le confort était particulièrement important pour eux.
La maison elle-même est exposée au sud, et le salon offre une vue imprenable sur l'aéroport privé, dont le couple est très fier.
La première impression qu'ils ont eue du salon avant de se mettre au travail était qu'il ressemblait à une capsule temporelle.
Cependant, même s'ils ont apprécié l'aspect vintage de l'endroit, Mary Lee a trouvé qu'il était un peu trop riche et dense en termes de couleurs. " Il était un peu claustrophobe en raison de la taille des meubles et des couleurs très sombres", dit-elle, "et du fait que l'espace était restreint, il fallait l'ouvrir".
"Je pense qu'il y avait beaucoup d'attentes", ajoute Leah. Ayant tout fait eux-mêmes pendant si longtemps, ils n'ont jamais reçu que des conseils de leur fille en matière de décoration d'intérieur, puisqu'elle travaille dans ce domaine.
Même si Leah et Mary Lee n'avaient pas la tâche facile, elles étaient prêtes à relever le défi.
Avant...
Après !
Le processus d'aménagement intérieur
Mary Lee déclare également que l'objectif principal, tout au long du processus, était d'éclaircir la pièce, car les meubles qu'ils avaient au départ étaient sombres et datés.
Une grande partie de leur espace comportait des éléments plus sombres, y compris la cuisine. Comme le premier niveau est un espace ouvert, la cuisine a également joué un rôle et a contribué à la palette de couleurs sombres, grâce aux armoires en bois foncé. "Nous devions équilibrer le bois foncé des armoires avec un ton plus clair qui ne soit pas artificiel", explique Leah.
Un autre facteur a joué un rôle : le type de sol de la maison, composé de carreaux de terre cuite chauffés par rayonnement dans le sol, ce qui signifie que les tapis n'ont pas été beaucoup utilisés dans le cadre de ce projet d'aménagement. Par conséquent, si les tapis étaient très utilisés, le chauffage ne serait pas aussi efficace qu'il l'aurait été en hiver.
"Il a également été difficile de trouver la bonne couleur à associer au revêtement de sol, mais j'ai fini par choisir un beau blanc crème pour compléter les couleurs claires du sol, et je pense que cela a fonctionné", dit-elle.
Choix des meubles et accessoires
"Les meubles précédents étaient magnifiques et avaient l'air chers, mais ils étaient très datés et avaient besoin d'une couleur plus claire.
Sur les photos précédentes, vous pouvez voir le canapé jaune moutarde foncé. Bien qu'ils l'apprécient tous les deux, ils ont convenu qu'il était temps de moderniser leur espace de vie avec de nouveaux sièges.
Parmi les nouveaux meubles, il y avait des chaises de notre dernière collection Modern Swivel Gliding Recliner, qui sont plus élégantes que les fauteuils inclinables que l'on trouve habituellement sur nos sols.
Pour configurer l'espace de manière à ce qu'il soit plus convivial, Mary Lee a également ajouté deux fauteuils Liam Recliners près de la fenêtre, ce qui leur a permis d'offrir plus de places assises à leurs invités et plus de confort pour une expérience de relaxation globale.
Et pour relier l'ensemble du salon, le canapé Meyer a également été ajouté pour une expérience d'assise plus moderne et plus intime pour les invités.
Si le processus de conception a été rapide du début à la fin, Leah et les clients sont devenus très proches au cours du processus.
Une fois qu'ils ont vu l'espace fini, les clients ont été ravis de voir à quel point les accessoires et le décor s'harmonisaient avec la pièce. "Et on ne devinerait jamais qu'ils viennent de La-Z-Boy! ajoute Leah en souriant.
En ce qui concerne l'éclairage, Mary Lee avait besoin de résoudre un problème très évident à ses yeux, à savoir le manque d'éclairage ambiant. Outre la lumière naturelle de la pièce, la seule autre source de lumière était constituée par les lampes à poser au plafond, ce qui est un gros inconvénient lorsqu'on travaille avec un architecte d'intérieur.
Elle a donc ajouté quelques lampes dans le coin de la pièce afin d'obtenir un éclairage ambiant plus agréable. "Cet éclairage pourrait rendre Frankenstein sexy", plaisante-t-elle.
Résultat final
Leah et Mary Lee ont déclaré que leur épouse avait émis des réserves tout au long du processus, ce qui est normal. "Parfois, lorsque nous ne savons pas à quoi cela va ressembler dans un espace, nous ne savons pas si c'est la bonne décision", déclare Mary Lee.
Cependant, lorsque leur fille est arrivée à l'improviste le jour de la livraison et qu'elle était ravie de voir les nouveaux meubles du salon, elle a su qu'elle avait pris la bonne décision en ce qui concerne ses choix d'ameublement et de décoration.
L'idée principale que Leah nous laisse est de ne pas oublier de faire confiance au processus. "Si vous n'êtes pas satisfait du design de la pièce, nous ne vous laisserons pas en plan sur le bord de l'autoroute. Nous sommes là pour vous, et nous n'allons pas non plus nous contenter d'un arrangement."
Quelles sont les prochaines étapes ?
Une fois ce projet achevé, Mary Lee et Leah espèrent pouvoir profiter de leur nouvelle maison pendant des années, et peut-être piloter un avion depuis leur aéroport privé.
Maintenant que vous avez vu ce que La-Z-Boy peut réaliser, comment pensez-vous qu'ils s'adapteraient à votre espace ?
Si l'un des meubles présentés vous plaît, jetez un coup d'œil à notre programme de design , afin d'avoir une chance de devenir une histoire de design dès aujourd'hui ! Vous pouvez travailler avec Mary Lee dans nos locaux de Kingston, en Ontario, si vous cherchez à meubler votre espace de vie (ou toute votre maison !).
N'hésitez pas à profiter de ces services de design d'intérieur en vous rendant dans l'un de nos magasins de meubles à Ottawa, Gatineau ou Kingston, ou en prenant rendez-vous en ligne.
Pour en savoir plus sur La-Z-Boy dans son ensemble, jetez un coup d'œil à ce guide complet des meubles .
Articles connexes :
(1).jpg?width=150&height=150&name=9C8A3062-Enhanced-NR%20(1)(1).jpg)
Nicholas Carchidi
Rédacteur de contenu chez StyleMeetsComfort.ca
Nick est le rédacteur en chef du contenu pour La-Z-Boy Ottawa, Gatineau et Kingston depuis 2022, spécialisé dans l'industrie du meuble. Il collabore avec des experts dans son domaine, garantissant que chaque article sur le Centre d'apprentissage de La-Z-Boy est précis et précieux. Il fournit aux lecteurs des connaissances expertes sur tout ce qui concerne les meubles. Si vous souhaitez en savoir plus sur Nick, vous pouvez consulter sa page LinkedIn ici.
Demande d'information sur le produit
Veuillez nous fournir votre nom et votre courriel, et nous vous répondrons dès que possible concernant cet article.